ログイン後、右上に表示されるユーザーアイコンをクリックしてください。
表示される一覧にアカウント設定があり、そこからメッセージの受信設定を変更することができます。
こちらのリンクからもアカウント設定ページにアクセスできます。